Translation Services
I produce English-language translations of technical, advertising, marketing, recruitment and internal company communications based on the original German documents you supply to me.
​
Brochures, catalogues, sales and marketing literature, press releases, company reports, websites, tender documents, user manuals and handbooks are just some of the materials I translate.
When you need professional English-language and technical/commercial translations, I should be your first point of contact.
And when I say contact, I do actually mean you can contact me!
I am always happy to discuss projects or documents directly with my clients. Only then can we both be certain that I understand exactly what you need and you, in turn, will receive the text that meets your individual requirements.
Fields of Work
​
-
Advertising
-
Marketing
-
IT
-
Tourism
-
Recruiting
-
Social Media
File Formats
​
I translate a range of common and not so common file formats:
​
-
MS Word, Excel, Powerpoint 97-2003 (.doc, .xls, .ppt; rtf)
-
MS Word, Excel, Powerpoint 2007 (“Office Open XML”: .docx, .xlsx, .pptx)
-
OpenOffice.org, Star Office (Open Document Format)
-
HTML
-
And much more
Text Types
-
Brochures
-
Catalogues
-
Sales and marketing literature
-
Press releases
-
Company reports
-
Websites
-
Tender documents
-
User manuals
-
Manuals
-
And much more